diff --git a/README.md b/README.md
index f520936..fd44921 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -58,7 +58,7 @@ uv run main.py solo                      # 本地引擎 + 终端界面，不开
 | 系统 | 规则 |
 | --- | --- |
 | **时间** | 每个牧场每 **40 分钟**自动推进一天（`--tick` 可调），作物生长、牲畜产出、市场波动都在此刻结算 |
-| **行动点** | 每天 10 点；播种 / 浇水 / 喂食各 1 点，收获、收取、卖货、建造都免费。用完只能等第二天——时间只能自然流动，没有手动快进 |
+| **节奏** | 动作**没有**行动点/体力限制，想种就种——稀缺的只有时间本身：一天就是 40 分钟，只能自然流动，没有手动快进 |
 | **天气** | 每天从晴 / 多云 / 雨 / 干旱 / 暴风雨里抽一种（同种不连着出），而且**明天的天气提前可见**——「今晚浇不浇」因此是个能算的决策 |
 | **水分** | 每天按天气消耗：晴 1、多云 0、干旱 2，雨天反补 3（上限 3）；水分为 0 就停止生长。播种自带 2 点，只够晴天撑两天，所以下种前得先看预报 |
 | **作物** | 小麦 → 胡萝卜 → 番茄 → 玉米 → 南瓜 → 草莓，按等级解锁，售价越高成熟越慢 |
@@ -73,7 +73,7 @@ uv run main.py solo                      # 本地引擎 + 终端界面，不开
 净资产在 TUI 顶部实时显示，`goal_index` 表示已解锁的里程碑数。
 
 > **关于节奏**：这是一款“放置型”农场，一天 40 分钟是刻意设计的，不是笔误。
-> 每天 10 点行动点，用完就是等时间流动——所以一天的玩法是“上来干十件事，然后离开”。
+> 动作没有体力限制，但作物、牲畜、市场的进展都随换天推进——所以一天的玩法是“上来把事干完，然后离开”。
 > 小麦 2 天（80 分钟）成熟，草莓 10 天（约 6.7 小时）；断水会停长，所以实际天数看天吃饭——
 > 好在预报提前一天就给你，来得及浇。想调试就把节奏调快：
 > `uv run main.py play --tick 3`（一天 3 秒）。
@@ -125,18 +125,18 @@ uv run main.py solo                      # 本地引擎 + 终端界面，不开
 
 ```bash
 $ uv run main.py actions
-牧场 default · 第 3 天 · 金币 96 · 行动点 7/10
+牧场 default · 第 3 天 · 金币 96
 共 9 个候选动作：
 
   [ 1] harvest      {"plot": 2}                        (免费)
        2 号地的胡萝卜已成熟
-  [ 2] plant        {"plot": 4, "crop": "wheat"}       (gold:5 ap:1)
+  [ 2] plant        {"plot": 4, "crop": "wheat"}       (gold:5)
        4 号地空闲，可种小麦
   ...
 
 $ uv run main.py do harvest '{"plot":2}'
 ✓ 收获 2 份胡萝卜（丰收！），获得 104 金币  (0.01s)
-  第 3 天 · 金币 200 · 行动点 7/10 · 净资产 512.0
+  第 3 天 · 金币 200 · 净资产 512.0
 ```
 
 ---
@@ -189,7 +189,7 @@ POST /api/actions             →  {"action":"<上一步的 action>","params":{.
 plant(plot,crop)  water(plot)  harvest(plot)  harvest_all()
 buy_animal(kind)  feed(animal_id,quantity?)  collect(animal_id)
 buy_feed(quantity?)  buy_plot()  pause(paused?)
-sell(key?,quantity?)  build(key)   ← 谷仓变现与建造，0 行动点
+sell(key?,quantity?)  build(key)   ← 谷仓变现与建造
 ```
 
 > `save` / `reset` 是**存档类动作**，不进通用动作表：它们必须由牧场会话处理，
@@ -215,7 +215,7 @@ curl -X POST 'http://127.0.0.1:8765/api/batch?farm=alice' \
                     {"action":"buy_feed","params":{"quantity":10}},
                     {"action":"plant","params":{"plot":1,"crop":"carrot"}}]}'
 
-# 收成变现 / 造建筑：都是 0 行动点，行动点用完了照样能做
+# 收成变现 / 造建筑
 curl -X POST 'http://127.0.0.1:8765/api/actions?farm=alice' \
      -H 'Content-Type: application/json' -d '{"action":"sell"}'
 curl -X POST 'http://127.0.0.1:8765/api/actions?farm=alice' \
@@ -481,7 +481,7 @@ None 误用、属性不存在、参数类型不符。本项目的状态快照是
 * 未知动作 → `400 unknown_action`，并列出可用动作；
 * 缺必需参数 → `missing_param`；多传参数 → `bad_param`（明确拒绝而不是静默忽略）；
 * 类型错误 → `bad_param`，但宽容地把 `"3"` 这类数字字符串转成整数（命令行/表单常见）；
-* 越界地块 → `no_such_plot`；未解锁作物 → `locked`；金币/行动点不足 → `not_enough_gold` / `no_ap`；
+* 越界地块 → `no_such_plot`；未解锁作物 → `locked`；金币不足 → `not_enough_gold`；
 * 牧场名会被用作文件名 → 白名单校验，挡掉 `../`、`a/b` 之类的路径穿越；
 * 请求体上限 64KB、批量动作上限 50、`limit` 参数自动夹取到合法区间。
 
diff --git a/farm/bot.py b/farm/bot.py
index 4c399a6..005dd45 100644
--- a/farm/bot.py
+++ b/farm/bot.py
@@ -13,8 +13,8 @@
 它只依赖 :mod:`farm.client`，因此既能在本机跑，也能从别处连上服务器跑——
 换个 ``--url`` 就是一个独立的外挂玩家。
 
-节奏完全由服务器时钟决定。服务器**没有**"手动推进一天"的接口，所以行动点
-用完之后它只能等时间流动（或收工）：:meth:`RuleBot.run` 的 ``wait_seconds``
+节奏完全由服务器时钟决定。服务器**没有**"手动推进一天"的接口，没事可做时
+它只能等时间流动（或收工）：:meth:`RuleBot.run` 的 ``wait_seconds``
 就是"最多等多久"，默认 0——一天 40 分钟，干等不划算。
 """
 
@@ -69,7 +69,6 @@ class RuleBot:
         params = action.get("params") or {}
         gold = state.get("gold", 0)
         feed = state.get("feed", 0)
-        ap = state.get("ap", 0)
 
         if name == "harvest":
             return 100.0
@@ -101,7 +100,7 @@ class RuleBot:
                 (a for a in catalog.get("animals", []) if a["key"] == params.get("kind")), None
             )
             cost = info["cost"] if info else 0
-            if cost and gold >= cost * 3 and ap >= 1:
+            if cost and gold >= cost * 3:
                 return 30.0 + (info.get("profit_per_day", 0) if info else 0)
             return 3.0
         if name == "sell":
@@ -213,16 +212,6 @@ class RuleBot:
                 self.say("到时间了，收工。")
                 break
 
-            state = self.client.snapshot()
-            if state.get("ap", 0) <= 0:
-                # 行动点用完 ≠ 没事可做：sell / build / harvest / collect / buy_*
-                # 都是 0 消耗，而 available_actions 本身就按行动点筛过一遍了，
-                # 所以照常挑一次最优的；真的没得选才等下一天。
-                if self.step() is None and not self.wait_for_next_day(wait_seconds):
-                    break
-                idle = 0
-                continue
-
             did = self.step()
             if did is None:
                 idle += 1
diff --git a/farm/client.py b/farm/client.py
index 3895850..91bd56a 100644
--- a/farm/client.py
+++ b/farm/client.py
@@ -218,10 +218,6 @@ class StateView:
     def exp(self) -> int:
         return int(self._d.get("exp", 0))
 
-    @property
-    def ap(self) -> int:
-        return int(self._d.get("ap", 0))
-
     @property
     def feed(self) -> int:
         return int(self._d.get("feed", 0))
@@ -315,7 +311,6 @@ class RemoteFarm:
             "granary": {},
             "feed_price": config.FEED_UNIT_PRICE,
             "water_capacity": config.WATER_CAPACITY,
-            "ap_cost": config.AP_COST,
         }
         self._log: deque[dict[str, Any]] = deque(maxlen=LOG_KEEP)
         self._log_seq = 0
diff --git a/farm/config.py b/farm/config.py
index bba2069..82df639 100644
--- a/farm/config.py
+++ b/farm/config.py
@@ -14,7 +14,6 @@ from typing import Any
 
 START_GOLD = 120  # 初始金币
 START_LEVEL = 1  # 初始等级
-START_AP = 10  # 每天行动点上限
 START_FEED = 5  # 初始饲料库存
 
 BASE_PLOTS = 6  # 初始土地数量
@@ -36,20 +35,6 @@ MAX_FEED_PURCHASE = 200  # 单次购买饲料的数量上限
 # 每级提供的土地上限（基础 6 + 2/级，封顶 MAX_PLOTS）
 PLOTS_PER_LEVEL = 2
 
-# 行动点消耗表
-AP_COST = {
-    "plant": 1,
-    "water": 1,
-    "harvest": 0,
-    "feed": 1,
-    "collect": 0,
-    "buy_animal": 0,
-    "buy_plot": 0,
-    "buy_feed": 0,
-    "build": 0,
-    "sell": 0,
-}
-
 
 # 经验曲线：升到 level+1 所需经验
 def exp_to_next(level: int) -> int:
diff --git a/farm/engine.py b/farm/engine.py
index 1d7deab..aa790ef 100644
--- a/farm/engine.py
+++ b/farm/engine.py
@@ -129,8 +129,6 @@ class FarmEngine:
                 "level": state.level,
                 "exp": state.exp,
                 "exp_needed": state.exp_needed,
-                "ap": state.ap,
-                "max_ap": state.max_ap,
                 "feed": state.feed,
                 "plot_count": len(state.plots),
                 "max_plots": state.max_plots,
@@ -216,7 +214,6 @@ class FarmEngine:
                 },
                 "feed_price": config.FEED_UNIT_PRICE,
                 "water_capacity": config.WATER_CAPACITY,
-                "ap_cost": config.AP_COST,
             }
 
     # ---- catalog 的三个子表。拆开是因为它们的"变化频率"各不相同：
@@ -299,7 +296,7 @@ class FarmEngine:
         """列出当前**合法**的动作，供 AI 直接决策使用。
 
         每个动作包含：``action``（接口名）、``params``（参数模板）、
-        ``cost``（金币/行动点开销）、``reason``（为什么值得做）。
+        ``cost``（金币开销）、``reason``（为什么值得做）。
         """
         with self._lock:
             state = self.state
@@ -314,15 +311,12 @@ class FarmEngine:
     # ---- available_actions 的三个分区；拆开是为了各自能独立阅读/测试
     def _plot_actions(self, state: GameState) -> list[dict[str, Any]]:
         """每块地当前能做的事：播种 / 收获 / 浇水。"""
-        # 能种什么只取决于等级、金币和行动点，与**具体是哪块地**无关，
+        # 能种什么只取决于等级和金币，与**具体是哪块地**无关，
         # 所以整趟只筛一次，不要放进地块循环里做 O(地块 × 作物) 次判断。
-        plant_ap = config.AP_COST["plant"]
         plantable = [
             (key, info)
             for key, info in config.CROPS.items()
-            if not self._is_locked(info)
-            and state.gold >= info["seed_cost"]
-            and state.ap >= plant_ap
+            if not self._is_locked(info) and state.gold >= info["seed_cost"]
         ]
         actions: list[dict[str, Any]] = []
         for plot in state.plots:
@@ -333,7 +327,7 @@ class FarmEngine:
                         {
                             "action": "plant",
                             "params": {"plot": position, "crop": key},
-                            "cost": {"gold": info["seed_cost"], "ap": plant_ap},
+                            "cost": {"gold": info["seed_cost"]},
                             "reason": f"{position} 号地空闲，可种{info['name']}",
                         }
                     )
@@ -342,11 +336,11 @@ class FarmEngine:
                     {
                         "action": "harvest",
                         "params": {"plot": position},
-                        "cost": {"gold": 0, "ap": config.AP_COST["harvest"]},
+                        "cost": {"gold": 0},
                         "reason": f"{position} 号地的{config.CROPS[plot.crop]['name']}已成熟",
                     }
                 )
-            elif self._needs_water(plot) and state.ap >= config.AP_COST["water"]:
+            elif self._needs_water(plot):
                 reason = (
                     f"{position} 号地缺水，作物已停止生长"
                     if plot.moisture <= 0
@@ -356,7 +350,7 @@ class FarmEngine:
                     {
                         "action": "water",
                         "params": {"plot": position},
-                        "cost": {"gold": 0, "ap": config.AP_COST["water"]},
+                        "cost": {"gold": 0},
                         "reason": reason,
                     }
                 )
@@ -371,19 +365,19 @@ class FarmEngine:
                     {
                         "action": "collect",
                         "params": {"animal_id": animal.aid},
-                        "cost": {"gold": 0, "ap": config.AP_COST["collect"]},
+                        "cost": {"gold": 0},
                         "reason": f"{animal.name}有 {animal.pending} 份{animal.product}待收取",
                     }
                 )
             elif not animal.fed:
                 need = animal.info["feed_per_day"]
                 cost = 0 if state.feed >= need else need * config.FEED_EMERGENCY_PRICE
-                if state.gold >= cost and state.ap >= config.AP_COST["feed"]:
+                if state.gold >= cost:
                     actions.append(
                         {
                             "action": "feed",
                             "params": {"animal_id": animal.aid},
-                            "cost": {"gold": cost, "ap": config.AP_COST["feed"]},
+                            "cost": {"gold": cost},
                             "reason": f"{animal.name}(#{animal.aid})今天还没喂食",
                         }
                     )
@@ -398,7 +392,7 @@ class FarmEngine:
                 {
                     "action": "buy_plot",
                     "params": {},
-                    "cost": {"gold": price, "ap": config.AP_COST["buy_plot"]},
+                    "cost": {"gold": price},
                     "reason": f"可花 {price} 金币开垦第 {len(state.plots) + 1} 块地",
                 }
             )
@@ -408,7 +402,7 @@ class FarmEngine:
                 {
                     "action": "buy_feed",
                     "params": {"quantity": config.FEED_BULK},
-                    "cost": {"gold": bulk_cost, "ap": config.AP_COST["buy_feed"]},
+                    "cost": {"gold": bulk_cost},
                     "reason": "饲料库存偏低，建议补货",
                 }
             )
@@ -421,7 +415,7 @@ class FarmEngine:
                 {
                     "action": "buy_animal",
                     "params": {"kind": key},
-                    "cost": {"gold": info["cost"], "ap": config.AP_COST["buy_animal"]},
+                    "cost": {"gold": info["cost"]},
                     "reason": f"可购买{info['name']}（{info['cost']} 金币）",
                 }
             )
@@ -457,7 +451,7 @@ class FarmEngine:
                 {
                     "action": "sell",
                     "params": {"key": key, "quantity": count},
-                    "cost": {"gold": 0, "ap": config.AP_COST["sell"]},
+                    "cost": {"gold": 0},
                     "reason": "；".join(reasons),
                 }
             )
@@ -474,7 +468,7 @@ class FarmEngine:
                 {
                     "action": "build",
                     "params": {"key": key},
-                    "cost": {"gold": entry["next_cost"], "ap": config.AP_COST["build"]},
+                    "cost": {"gold": entry["next_cost"]},
                     "reason": f"可造第 {entry['owned'] + 1} 座{entry['name']}：{entry['effect']}",
                 }
             )
@@ -531,17 +525,6 @@ class FarmEngine:
                 return animal
         raise GameError("no_such_animal", f"没有编号为 {aid} 的动物")
 
-    def _spend_ap(self, action: str) -> None:
-        cost = config.AP_COST.get(action, 0)
-        if cost and self.state.ap < cost:
-            raise GameError(
-                "no_ap",
-                f"行动点不足：{action} 需要 {cost} 点，当前只剩 {self.state.ap} 点。"
-                f"等一天的时间自然走完就会恢复。",
-            )
-        if cost:
-            self.state.ap -= cost
-
     def _spend_gold(self, amount: int, what: str) -> None:
         amount = int(amount)
         if amount < 0:
@@ -639,7 +622,6 @@ class FarmEngine:
                 )
 
             self._spend_gold(info["seed_cost"], f"购买{info['name']}种子")
-            self._spend_ap("plant")
 
             plot.crop = crop
             plot.growth = 0.0
@@ -666,7 +648,6 @@ class FarmEngine:
                     "already_watered",
                     f"{plot.index + 1} 号地水分已满（{plot.moisture}/{config.WATER_CAPACITY}）",
                 )
-            self._spend_ap("water")
             plot.moisture = config.WATER_CAPACITY
             self.add_log(f"给 {plot.index + 1} 号地浇水（水分 {config.WATER_CAPACITY}）", "action")
             self._notify()
@@ -684,7 +665,6 @@ class FarmEngine:
                 )
             crop_key = plot.crop
             info = config.CROPS[crop_key]
-            self._spend_ap("harvest")
 
             quantity = self._roll_yield()
             # 先入库再清地：谷仓满了会在这里抛 granary_full，作物原地不动，
@@ -729,7 +709,6 @@ class FarmEngine:
                 raise GameError("pasture_full", f"牧场已满（上限 {config.MAX_ANIMALS} 只）")
 
             self._spend_gold(info["cost"], f"购买{info['name']}")
-            self._spend_ap("buy_animal")
 
             animal = Animal(kind)
             self.state.animals.append(animal)
@@ -766,7 +745,6 @@ class FarmEngine:
                 self.state.feed += shortfall
                 self.add_log(f"饲料不足，临时高价补货 {shortfall} 份（-{cost} 金币）", "warn")
 
-            self._spend_ap("feed")
             self.state.feed -= quantity
             animal.fed = True
             animal.starve = 0
@@ -788,7 +766,6 @@ class FarmEngine:
                     f"{animal.name} #{animal.aid} 暂时没有可收取的{animal.product}"
                     f"（还需 {animal.days_to_product} 天）",
                 )
-            self._spend_ap("collect")
             quantity = animal.pending
             key = f"animal:{animal.kind}"
             # 与收获同理：先确认装得下，再清空待收，免得产出凭空消失
@@ -850,7 +827,6 @@ class FarmEngine:
                     f"土地已达当前等级上限（{self.state.max_plots} 块），升级后可继续开垦",
                 )
             self._spend_gold(price, "开垦新土地")
-            self._spend_ap("buy_plot")
             plot = Plot(len(self.state.plots))
             self.state.plots.append(plot)
             self.state.plots_bought += 1
@@ -971,7 +947,6 @@ class FarmEngine:
                 raise GameError("build_limit", f"{entry['name']}已建满（{entry['max_level']} 座）")
 
             self._spend_gold(entry["next_cost"], f"建造{entry['name']}")
-            self._spend_ap("build")
             self.state.buildings[key] = entry["owned"] + 1
             built = self._building_entry(self.state, key)
             self.add_log(
@@ -1070,7 +1045,7 @@ class FarmEngine:
 
         顺序是一条流水线：浇水（水井/喷灌）保住作物 → 收割机把熟了的收进
         谷仓 → 磨坊把陈粮磨成饲料 → 喂食器喂牲口 → 售货机趁高价清库存。
-        共同的设计底线：**只替代玩家本来要花行动点做的事，绝不自动花钱**
+        共同的设计底线：**只替代玩家本来要花工夫做的事，绝不自动花钱**
         ——喂食器缺饲料停摆、收割机遇满仓停摆，都宁可停也不硬来。
         """
         return (
@@ -1246,7 +1221,6 @@ class FarmEngine:
             state = self.state
             info = self._resolve_weather(state, weather)
             state.day += 1
-            state.ap = state.max_ap
             events: list[str] = []
 
             # ---- 建筑自动化。必须排在生长结算之前：水井救的正是"今天就断水"的
@@ -1303,7 +1277,7 @@ class FarmEngine:
                 self.add_log(text, "warn")
             today = f"第 {state.day} 天开始（{reason}），今日{info['name']}"
             if events:
-                self.add_log(f"{today}，行动点已恢复", "info")
+                self.add_log(f"{today}，新的一天开始了", "info")
             else:
                 self.add_log(f"{today}，一切安好", "info")
 
diff --git a/farm/models.py b/farm/models.py
index 8d554ff..7420832 100644
--- a/farm/models.py
+++ b/farm/models.py
@@ -199,7 +199,6 @@ class GameState:
         self.gold: int = config.START_GOLD
         self.level: int = config.START_LEVEL
         self.exp: int = 0
-        self.ap: int = config.START_AP
         self.feed: int = config.START_FEED
         self.plots: list[Plot] = [Plot(i) for i in range(config.BASE_PLOTS)]
         self.animals: list[Animal] = []
@@ -231,10 +230,6 @@ class GameState:
         self.forecast: str = config.DEFAULT_WEATHER
 
     # ---------------------------------------------------------------- 派生属性
-    @property
-    def max_ap(self) -> int:
-        return config.START_AP
-
     @property
     def max_plots(self) -> int:
         """当前等级允许持有的土地上限。"""
@@ -327,8 +322,6 @@ class GameState:
             "level": self.level,
             "exp": self.exp,
             "exp_needed": self.exp_needed,
-            "ap": self.ap,
-            "max_ap": self.max_ap,
             "feed": self.feed,
             "inventory": dict(sorted(self.inventory.items())),
             "storage_used": self.storage_used,
@@ -362,7 +355,6 @@ class GameState:
         state.level = max(1, int(data.get("level", 1)))
         state.exp = max(0, int(data.get("exp", 0)))
         state.feed = max(0, int(data.get("feed", 0)))
-        state.ap = int(clamp(int(data.get("ap", state.max_ap)), 0, state.max_ap))
 
         plots = [Plot.from_dict(p) for p in data.get("plots", []) if isinstance(p, dict)]
         # 保证至少有初始土地，且不超过硬上限
diff --git a/farm/server/app.py b/farm/server/app.py
index dddf63f..663c227 100644
--- a/farm/server/app.py
+++ b/farm/server/app.py
@@ -115,8 +115,6 @@ BRIEF_KEYS = (
     "level",
     "exp",
     "exp_needed",
-    "ap",
-    "max_ap",
     "feed",
     "plot_count",
     "max_plots",
@@ -158,8 +156,8 @@ def rules_text() -> str:
         "==========================================\n"
         f"1. 时间：每个牧场每 {config.DEFAULT_TICK_SECONDS / 60:.0f} 分钟"
         f"（{config.DEFAULT_TICK_SECONDS:.0f} 秒）自动推进一天，可配置。"
-        f"每天开始时行动点恢复为 {config.START_AP} 点，作物生长、牲畜产出、市场价格都在此刻结算。\n"
-        f"2. 行动点：播种/浇水/喂食各消耗 1 点，收获与收取产出免费。行动点用完只能等第二天——"
+        f"作物生长、牲畜产出、市场价格都在此刻结算。\n"
+        "2. 节奏：动作没有行动点/体力限制，想种就种——稀缺的只有时间本身。"
         "时间只能自然流动，没有任何「手动推进一天」的接口，别白费请求。\n"
         f"3. 天气与水分：每天随机一种天气（晴/多云/雨/干旱/暴风雨）。作物每天按天气蒸发"
         f" 0~2 点水分（上限 {config.WATER_CAPACITY}），水分为 0 时停止生长；"
diff --git a/farm/server/webui.py b/farm/server/webui.py
index 1123586..c0ea525 100644
--- a/farm/server/webui.py
+++ b/farm/server/webui.py
@@ -27,7 +27,8 @@ DASHBOARD_HTML = r"""<!DOCTYPE html>
   * { box-sizing: border-box; }
   body {
     margin: 0; background: var(--bg); color: var(--ink);
-    font: 14px/1.6 "Segoe UI", "Microsoft YaHei", system-ui, sans-serif;
+    font: 15px/1.6 "Segoe UI Variable Text", "Segoe UI", "MiSans",
+    "HarmonyOS Sans SC", "Microsoft YaHei", "PingFang SC", system-ui, sans-serif;
   }
   header {
     display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; align-items: center;
@@ -53,7 +54,7 @@ DASHBOARD_HTML = r"""<!DOCTYPE html>
   main { padding: 16px 20px 40px; max-width: 1180px; margin: 0 auto; }
   .stats { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(118px, 1fr)); gap: 10px; }
   .stat { background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; padding: 10px 12px; }
-  .stat b { display: block; font-size: 18px; }
+  .stat b { display: block; font-size: 18px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
   .stat small { color: var(--dim); }
   .cols { display: grid; grid-template-columns: 1.35fr 1fr; gap: 14px; margin-top: 14px; }
   @media (max-width: 900px) { .cols { grid-template-columns: 1fr; } }
@@ -206,6 +207,7 @@ DASHBOARD_HTML = r"""<!DOCTYPE html>
 <script>
 const $ = (id) => document.getElementById(id);
 let es = null, state = null, catalog = null, pollTimer = null, me = null;
+let tickLeft = null, tickStamp = 0;
 
 const cropNames = {
   wheat: "小麦", carrot: "胡萝卜", tomato: "番茄",
@@ -361,12 +363,16 @@ function render() {
     ["第几天", s.day],
     ["天气", (s.weather_name || "—") + " → " + (s.forecast_name || "?")],
     ["金币", s.gold], ["等级", "Lv." + s.level + " (" + s.exp + "/" + s.exp_needed + ")"],
-    ["行动点", s.ap + "/" + s.max_ap], ["饲料", s.feed],
+    ["饲料", s.feed],
     ["仓储", (s.storage_used || 0) + "/" + (s.granary_capacity || 0)],
     ["净资产", Math.round(s.net_worth)],
     ["在线", s.online !== undefined ? s.online : "—"],
-    ["下一天", fmtLeft(s.seconds_to_tick)]
-  ].map((p) => '<div class="stat"><small>' + p[0] + '</small><b>' + p[1] + '</b></div>').join("");
+    ["下一天", fmtLeft(s.seconds_to_tick), "tickcell"]
+  ].map((p) => '<div class="stat"><small>' + p[0] + '</small><b' +
+    (p[2] ? ' id="' + p[2] + '"' : '') + '>' + p[1] + '</b></div>').join("");
+  /* 倒计时基点：SSE 只在有变化时推送，中间的每一秒由本地定时器补齐 */
+  tickLeft = (s.seconds_to_tick === undefined || s.seconds_to_tick === null) ? null : s.seconds_to_tick;
+  tickStamp = Date.now();
 
   /* 农田 */
   $("plots").innerHTML = s.plots.map((p) => {
@@ -629,7 +635,7 @@ function mapDrawTile(p, x, y, ts) {
     c.restore();
   } else {
     c.fillStyle = "rgba(60,40,20,.5)";
-    c.font = '11px "Segoe UI",sans-serif';
+    c.font = '600 11px "Segoe UI","Microsoft YaHei",sans-serif';
     c.textAlign = "center"; c.textBaseline = "middle";
     c.fillText("空地", x + ts / 2, y + ts / 2);
   }
@@ -648,7 +654,7 @@ function mapDrawTile(p, x, y, ts) {
     mapRoundRect(x - 1.5, y - 1.5, ts + 3, ts + 3, 8); c.stroke();
   }
   c.fillStyle = "rgba(255,255,255,.75)";
-  c.font = '10px "Segoe UI",sans-serif';
+  c.font = '600 10px "Segoe UI",sans-serif';
   c.textAlign = "left"; c.textBaseline = "top";
   c.fillText(String(p.position), x + 4, y + 3);
 }
@@ -707,7 +713,7 @@ function mapDraw(now) {
     c.fillRect(pen.x + (pen.w / posts) * i - 2, pen.y + pen.h - 5, 4, 10);
   }
   c.fillStyle = "rgba(60,45,25,.75)";
-  c.font = '11px "Segoe UI","Microsoft YaHei",sans-serif';
+  c.font = '600 11px "Segoe UI","Microsoft YaHei",sans-serif';
   c.textAlign = "center"; c.textBaseline = "top";
   c.fillText("牧场", pen.x + pen.w / 2, pen.y + 3);
   (MAP.walkers || []).forEach((wd) => {
@@ -746,7 +752,7 @@ function mapDraw(now) {
       c.font = '22px "Segoe UI Emoji","Noto Color Emoji",sans-serif';
       c.textAlign = "center"; c.textBaseline = "top";
       c.fillText(info[0], cx, y0 + 4);
-      c.fillStyle = "#3a4a33"; c.font = '10px "Segoe UI","Microsoft YaHei",sans-serif';
+      c.fillStyle = "#3a4a33"; c.font = '600 11px "Segoe UI","Microsoft YaHei",sans-serif';
       c.fillText(kv[1] > 1 ? info[1] + " ×" + kv[1] : info[1], cx, y0 + 32);
     });
   }
@@ -943,6 +949,13 @@ $("logout").addEventListener("click", async () => {
   applyIdentity();
   $("loginname").focus();
 });
+/* 倒计时本地走秒：状态只在动作/推送时到达，中间的每一秒自己补 */
+setInterval(() => {
+  if (tickLeft === null) return;
+  const el = $("tickcell");
+  if (el) el.textContent = fmtLeft(Math.max(0, tickLeft - (Date.now() - tickStamp) / 1000));
+}, 1000);
+
 /* ---- 启动 ---- */
 $("token").value = lsGet("sf.token") || "";
 $("token").addEventListener("change", () => {
diff --git a/farm/storage.py b/farm/storage.py
index ddaaa53..d266bc8 100644
--- a/farm/storage.py
+++ b/farm/storage.py
@@ -54,7 +54,6 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS farms (
     day        INTEGER NOT NULL,
     gold       NUMERIC NOT NULL,
     level      INTEGER NOT NULL,
-    ap         INTEGER NOT NULL,
     weather    TEXT    NOT NULL,
     forecast   TEXT    NOT NULL,
     net_worth  NUMERIC NOT NULL DEFAULT 0,
@@ -112,6 +111,10 @@ def connect(path: str | None = None) -> sqlite3.Connection:
         if fresh:
             conn.execute("PRAGMA journal_mode=WAL")
         conn.executescript(_SCHEMA)
+        # v2 时代的库里留着已废弃的 ap 列（行动点从玩法里移除了），老库在此无痛迁移。
+        cols = {row[1] for row in conn.execute("PRAGMA table_info(farms)")}
+        if "ap" in cols:
+            conn.execute("ALTER TABLE farms DROP COLUMN ap")
     except Exception:
         # 建表失败（比如这根本不是个 SQLite 文件）也要把句柄还回去。
         # Windows 上文件句柄没关就删不掉，而调用方正是靠"读失败→开新档"来容错的。
@@ -131,9 +134,9 @@ def save_state(state: GameState, path: str | None = None, farm_id: str = DEFAULT
         conn.execute(
             """
             INSERT INTO farms
-                (farm_id, version, saved_at, updated_at, day, gold, level, ap,
+                (farm_id, version, saved_at, updated_at, day, gold, level,
                  weather, forecast, net_worth, payload)
-            VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)
+            VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)
             ON CONFLICT(farm_id) DO UPDATE SET
                 version    = excluded.version,
                 saved_at   = excluded.saved_at,
@@ -141,7 +144,6 @@ def save_state(state: GameState, path: str | None = None, farm_id: str = DEFAULT
                 day        = excluded.day,
                 gold       = excluded.gold,
                 level      = excluded.level,
-                ap         = excluded.ap,
                 weather    = excluded.weather,
                 forecast   = excluded.forecast,
                 net_worth  = excluded.net_worth,
@@ -155,7 +157,6 @@ def save_state(state: GameState, path: str | None = None, farm_id: str = DEFAULT
                 state.day,
                 state.gold,
                 state.level,
-                state.ap,
                 state.weather,
                 state.forecast,
                 state.net_worth,
@@ -174,7 +175,6 @@ def _raw_state(state: GameState) -> dict[str, Any]:
         "gold": state.gold,
         "level": state.level,
         "exp": state.exp,
-        "ap": state.ap,
         "feed": state.feed,
         "inventory": dict(state.inventory),
         "buildings": dict(state.buildings),
@@ -285,7 +285,7 @@ def list_farms(path: str | None = None) -> list[dict[str, Any]]:
         with contextlib.closing(connect(path)) as conn:
             rows = conn.execute(
                 """
-                SELECT farm_id, day, gold, level, ap, weather, forecast,
+                SELECT farm_id, day, gold, level, weather, forecast,
                        net_worth, saved_at
                 FROM farms
                 ORDER BY net_worth DESC, day DESC, farm_id
@@ -300,7 +300,6 @@ def list_farms(path: str | None = None) -> list[dict[str, Any]]:
             "day": row["day"],
             "gold": row["gold"],
             "level": row["level"],
-            "ap": row["ap"],
             "weather": row["weather"],
             "forecast": row["forecast"],
             "net_worth": row["net_worth"],
diff --git a/farm/tui.py b/farm/tui.py
index 714a25b..41ed888 100644
--- a/farm/tui.py
+++ b/farm/tui.py
@@ -630,10 +630,6 @@ class TuiApp:
         net_worth = snap["net_worth"]
         goal = snap["next_goal"]
 
-        ap_ratio = snap["ap"] / max(1, snap["max_ap"])
-        ap_color = C_GREEN if ap_ratio > 0.4 else (C_ORANGE if ap_ratio > 0 else C_RED)
-        ap_bar = bar(snap["ap"], snap["max_ap"], 10)
-
         line1 = (
             color(f" {snap['gold']:>5}", C_BOLD + C_GOLD, self.use_color)
             + color(" 金币", C_GRAY, self.use_color)
@@ -641,10 +637,6 @@ class TuiApp:
             + color(f"Lv.{snap['level']}", C_BOLD + C_PURPLE, self.use_color)
             + color(f" {snap['exp']}/{snap['exp_needed']} exp", C_GRAY, self.use_color)
             + "   "
-            + color("行动点 ", C_GRAY, self.use_color)
-            + color(ap_bar, ap_color, self.use_color)
-            + color(f" {snap['ap']}/{snap['max_ap']}", C_WHITE, self.use_color)
-            + "   "
             + color(f"饲料 {snap['feed']}", C_ORANGE, self.use_color)
         )
 
@@ -955,10 +947,6 @@ class TuiApp:
                 C_GRAY,
                 self.use_color,
             ),
-            color(" 行动点", C_BOLD + C_GOLD, self.use_color)
-            + color(
-                "  每天 10 点，播种/浇水/喂食各消耗 1 点，收获和收取免费。", C_GRAY, self.use_color
-            ),
             color(" 牲畜", C_BOLD + C_GOLD, self.use_color)
             + color(
                 "   必须每天喂食才会产出；连续 3 天没吃东西会离开农场。", C_GRAY, self.use_color
diff --git a/main.py b/main.py
index 0bc2ad0..cd99ee5 100644
--- a/main.py
+++ b/main.py
@@ -444,7 +444,7 @@ def cmd_do(args) -> int:
     if state:
         print(
             f"  第 {state.get('day')} 天 · 金币 {state.get('gold')} · "
-            f"行动点 {state.get('ap')}/{state.get('max_ap')} · 净资产 {state.get('net_worth')}"
+            f"净资产 {state.get('net_worth')}"
         )
     return 0
 
@@ -480,11 +480,10 @@ def cmd_actions(args) -> int:
     items = client.available_actions()
     print(
         f"牧场 {client.farm} · 第 {state.get('day')} 天 · 金币 {state.get('gold')} · "
-        f"行动点 {state.get('ap')}/{state.get('max_ap')}"
+        f"净资产 {state.get('net_worth')}"
     )
     if not items:
         print(warn("• 当前没有可执行的动作"))
-        print(dim("  多半是行动点用完了：时间走完一天就会恢复（默认一天 40 分钟）"))
         print(dim("  也可能是作物还没熟：uv run main.py state 看进度"))
         return 0
     print(f"共 {len(items)} 个候选动作：\n")
@@ -522,7 +521,7 @@ def cmd_state(args) -> int:
         desc = snap.get("weather_desc")
         tomorrow = snap.get("forecast_name")
         print(f"天气      {day_weather}（{desc}）· 明日 {tomorrow}")
-    print(f"行动点    {snap.get('ap')}/{snap.get('max_ap')}   饲料 {snap.get('feed')}")
+    print(f"饲料      {snap.get('feed')}")
     print(f"净资产    {snap.get('net_worth')}")
     print(f"土地      {snap.get('plot_count')}/{snap.get('max_plots')} 块")
 
@@ -589,7 +588,7 @@ def cmd_watch(args) -> int:
             capacity = snap.get("granary_capacity") or 0
             head = (
                 f"第 {day_no} 天 {weather} | 金币 {snap.get('gold')} | "
-                f"Lv.{snap.get('level')} | 行动点 {snap.get('ap')}/{snap.get('max_ap')} | "
+                f"Lv.{snap.get('level')} | "
                 f"仓储 {used}/{capacity} | 净资产 {snap.get('net_worth')}"
             )
             if online is not None:
diff --git a/tests/test_actions.py b/tests/test_actions.py
index fb8ee45..f5a6bf0 100644
--- a/tests/test_actions.py
+++ b/tests/test_actions.py
@@ -304,7 +304,6 @@ class HarvestAllTestCase(unittest.TestCase):
             run_action(self.engine, "plant", {"plot": number, "crop": "wheat"})
         for index in (0, 1):
             self.engine.state.plots[index].growth = 2
-        self.engine.state.ap = 10
 
         # 把第一块地做成"看起来熟了、实际收不了"（作物键被改坏）
         self.engine.state.plots[0].crop = "wheat"
diff --git a/tests/test_bot.py b/tests/test_bot.py
index 4af1443..22745ac 100644
--- a/tests/test_bot.py
+++ b/tests/test_bot.py
@@ -64,7 +64,6 @@ BASE_STATE = {
     "day": 1,
     "gold": 1000,
     "feed": 20,
-    "ap": 10,
     "next_plot_price": 200,
     "paused": False,
     "seconds_to_tick": 120.0,
@@ -123,11 +122,10 @@ class ScoreTestCase(unittest.TestCase):
         self.assertEqual(self.score(action, gold=599, next_plot_price=200), 4.0)
         self.assertEqual(self.score(action, gold=9999, next_plot_price=-1), 4.0, "没地可买")
 
-    def test_animals_need_a_cash_buffer_and_a_free_action_point(self):
+    def test_animals_need_a_cash_buffer(self):
         action = {"action": "buy_animal", "params": {"kind": "chicken"}}
-        self.assertEqual(self.score(action, gold=270, ap=1), 39.0)
-        self.assertEqual(self.score(action, gold=269, ap=1), 3.0)
-        self.assertEqual(self.score(action, gold=1000, ap=0), 3.0, "没行动点就别想")
+        self.assertEqual(self.score(action, gold=270), 39.0)
+        self.assertEqual(self.score(action, gold=269), 3.0)
 
     def test_unknown_actions_have_the_lowest_score(self):
         self.assertEqual(self.score({"action": "fly_to_moon"}), 1.0)
@@ -196,7 +194,7 @@ class StepTestCase(unittest.TestCase):
             state=BASE_STATE,
             catalog=CATALOG,
         )
-        client.fail_with = GameError("no_ap", "行动点不足")
+        client.fail_with = GameError("not_enough_gold", "金币不足")
         bot = make_bot(client)
         self.assertIsNone(bot.step())
         self.assertEqual(bot.failures, 1)
@@ -208,7 +206,7 @@ class StepTestCase(unittest.TestCase):
             state=BASE_STATE,
             catalog=CATALOG,
         )
-        client.fail_with = GameError("no_ap", "行动点不足")
+        client.fail_with = GameError("not_enough_gold", "金币不足")
         bot = make_bot(client)
         bot.step()
         client.fail_with = None
@@ -290,13 +288,11 @@ class RunTestCase(unittest.TestCase):
         summary = make_bot(client).run(rounds=1)
         self.assertEqual(set(summary) >= {"name", "days", "actions", "failures", "net_worth"}, True)
 
-    def test_no_action_points_means_clocking_out(self):
-        # AP 用完时，服务端的 available_actions 只会剩下 0 消耗的动作
-        # （卖货/建造/收获/收取），这里模拟"连这些都没有"的极端情况：
-        # 机器人应当直接收工，而不是空转或乱发请求。
+    def test_no_actions_means_clocking_out(self):
+        # 没有任何可执行动作时机器人应当直接收工，而不是空转或乱发请求。
         client = FakeClient(
             actions=[],
-            state={**BASE_STATE, "ap": 0},
+            state=BASE_STATE,
             catalog=CATALOG,
         )
         bot = make_bot(client)
@@ -304,12 +300,11 @@ class RunTestCase(unittest.TestCase):
         self.assertEqual(summary["actions"], 0)
         self.assertEqual(client.calls, [], "没得做就不该发动作请求")
 
-    def test_free_actions_still_run_without_action_points(self):
-        # 新设计：收获不再直接给钱，得靠 sell 把谷仓里的货变现；而 sell/build
-        # 是 0 消耗动作，AP=0 时也必须能执行，否则一整天只能干等着。
+    def test_sell_still_runs_when_idle(self):
+        # 收获不再直接给钱，得靠 sell 把谷仓里的货变现；sell 随时可执行。
         client = FakeClient(
             actions=[{"action": "sell", "params": {}}],
-            state={**BASE_STATE, "ap": 0},
+            state=BASE_STATE,
             catalog=CATALOG,
         )
         bot = make_bot(client)
diff --git a/tests/test_client.py b/tests/test_client.py
index 4400883..fc8a266 100644
--- a/tests/test_client.py
+++ b/tests/test_client.py
@@ -227,10 +227,9 @@ class StateViewTestCase(unittest.TestCase):
         view = StateView(
             {"day": 1, "gold": 100, "plots": [plot_dict(), plot_dict(index=1)], "animals": []}
         )
-        view.apply({"gold": 60, "ap": 5})
+        view.apply({"gold": 60})
 
         self.assertEqual(view.gold, 60)
-        self.assertEqual(view.ap, 5)
         self.assertEqual(view.day, 1, "没提到的字段要保留")
         self.assertEqual(len(view.plots), 2, "一次播种不该让农田消失")
 
@@ -286,13 +285,12 @@ class StateViewTestCase(unittest.TestCase):
                 "gold": 320,
                 "level": 4,
                 "exp": 11,
-                "ap": 2,
                 "feed": 9,
                 "market": {"corn": 12},
             }
         )
         self.assertEqual((view.day, view.gold, view.level), (5, 320, 4))
-        self.assertEqual((view.exp, view.ap, view.feed), (11, 2, 9))
+        self.assertEqual((view.exp, view.feed), (11, 9))
         self.assertEqual(view.market["corn"], 12)
 
     def test_get_and_item_access(self):
diff --git a/tests/test_engine.py b/tests/test_engine.py
index 8f2c350..0eebdde 100644
--- a/tests/test_engine.py
+++ b/tests/test_engine.py
@@ -160,7 +160,6 @@ class GameStateTestCase(unittest.TestCase):
         state = GameState()
         self.assertEqual(state.day, 1)
         self.assertEqual(state.gold, config.START_GOLD)
-        self.assertEqual(state.ap, config.START_AP)
         self.assertEqual(len(state.plots), config.BASE_PLOTS)
         self.assertEqual(len(state.animals), 0)
 
@@ -209,10 +208,9 @@ class GameStateTestCase(unittest.TestCase):
         self.assertIsNone(state.next_goal)
 
     def test_from_dict_clamps_hostile_values(self):
-        """存档是外部输入：负数金币、越界行动点都要被夹回来。"""
-        state = GameState.from_dict({"gold": -500, "ap": 9999, "level": 0, "day": -3})
+        """存档是外部输入：负数金币、越界等级都要被夹回来。"""
+        state = GameState.from_dict({"gold": -500, "level": 0, "day": -3})
         self.assertEqual(state.gold, 0)
-        self.assertEqual(state.ap, state.max_ap)
         self.assertEqual(state.level, 1)
         self.assertEqual(state.day, 1)
 
@@ -472,12 +470,11 @@ class ActionTestCase(unittest.TestCase):
         self.assertEqual(ctx.exception.status, 400)
 
     # ------------------------------------------------------------------ 播种
-    def test_plant_costs_gold_and_action_point(self):
-        gold, ap = self.engine.state.gold, self.engine.state.ap
+    def test_plant_costs_gold(self):
+        gold = self.engine.state.gold
         result = self.engine.plant(1, "wheat")
         self.assertTrue(result["ok"])
         self.assertEqual(self.engine.state.gold, gold - config.CROPS["wheat"]["seed_cost"])
-        self.assertEqual(self.engine.state.ap, ap - config.AP_COST["plant"])
 
     def test_plant_sets_initial_moisture_and_planted_day(self):
         self.engine.state.day = 4
@@ -511,11 +508,6 @@ class ActionTestCase(unittest.TestCase):
         self.engine.water(1)
         self.assertEqual(self.engine.state.plots[0].moisture, config.WATER_CAPACITY)
 
-    def test_water_needs_ap(self):
-        self.engine.plant(1, "wheat")
-        self.engine.state.ap = 0
-        self.assert_code("no_ap", self.engine.water, 1)
-
     def test_water_rejects_full_and_empty_plots(self):
         self.assert_code("plot_empty", self.engine.water, 1)
         self.engine.plant(2, "wheat")
@@ -650,7 +642,6 @@ class ActionTestCase(unittest.TestCase):
         self.engine.state.level = 99
         self.engine.state.gold = 10**9
         while self.engine.state.next_plot_price > 0:
-            self.engine.state.ap = 10
             self.engine.buy_plot()
         self.assertEqual(len(self.engine.state.plots), config.MAX_PLOTS)
         self.assert_code("plot_limit", self.engine.buy_plot)
@@ -861,11 +852,9 @@ class AdvanceDayTestCase(unittest.TestCase):
     def setUp(self):
         self.engine = make_engine()
 
-    def test_day_increments_and_action_points_refill(self):
-        self.engine.state.ap = 0
+    def test_day_increments(self):
         self.engine.advance_day()
         self.assertEqual(self.engine.state.day, 2)
-        self.assertEqual(self.engine.state.ap, config.START_AP)
 
     def test_fed_animals_make_progress_and_get_hungry_again(self):
         self.engine.buy_animal("chicken")  # cycle 1
@@ -1038,19 +1027,11 @@ class AvailableActionsTestCase(unittest.TestCase):
         self.assertIn("collect", actions)
         self.assertNotIn("feed", actions)
 
-    def test_action_point_shortage_hides_action_point_actions(self):
-        self.engine.state.ap = 0
-        names = self.names()
-        self.assertNotIn("plant", names)
-        self.assertNotIn("water", names)
-        self.assertNotIn("feed", names)
-
     def test_actions_explain_themselves(self):
         for item in self.engine.available_actions():
             with self.subTest(action=item["action"]):
                 self.assertTrue(item["reason"])
                 self.assertIn("gold", item["cost"])
-                self.assertIn("ap", item["cost"])
 
 
 class LogTestCase(unittest.TestCase):
diff --git a/tests/test_server.py b/tests/test_server.py
index ea74369..edf5a34 100644
--- a/tests/test_server.py
+++ b/tests/test_server.py
@@ -881,7 +881,6 @@ class RestApiTestCase(unittest.TestCase):
 
         catalog = self.client.get("/api/catalog?farm=alice").json()["catalog"]
         self.assertEqual(len(catalog["crops"]), len(config.CROPS))
-        self.assertIn("ap_cost", catalog)
 
     def test_action_then_read_it_back(self):
         response = self.client.post(
diff --git a/tools/bench.py b/tools/bench.py
index 7e06f0e..74311cc 100644
--- a/tools/bench.py
+++ b/tools/bench.py
@@ -76,7 +76,6 @@ def fill_endgame(engine: FarmEngine) -> None:
     state = engine.state
     state.level = 6  # 6 + 2*(6-1) = 16，正好顶到 MAX_PLOTS
     state.gold = 50000
-    state.ap = config.START_AP
     state.feed = 40
     state.plots = [Plot(i) for i in range(config.MAX_PLOTS)]
     for i, plot in enumerate(state.plots):
diff --git a/tools/sse_demo.py b/tools/sse_demo.py
index 8ab734a..8c65ca7 100644
--- a/tools/sse_demo.py
+++ b/tools/sse_demo.py
@@ -106,7 +106,7 @@ def run(endpoint: str, farm: str, token: str | None, seconds: float) -> int:
                 snapshot = message.get("state", {})
                 print(
                     f"← state(seq={message.get('seq')})：第 {snapshot.get('day')} 天 · "
-                    f"金币 {snapshot.get('gold')} · 行动点 {snapshot.get('ap')} · "
+                    f"金币 {snapshot.get('gold')} · "
                     f"在线 {message.get('online')}"
                 )
                 if acted: