refactor: HTTP 垫片异常层次收敛到 core.http_errors 单一来源

为什么：core/aiohttp_compat.py 与 core/sync_http.py 各自定义了一份
RequestException / HTTPError，是**两个不同的类**。调用方在同步段捕获
core.sync_http.HTTPError、异步段抛的却是 core.aiohttp_compat.HTTPError，
两者无继承关系——异常会穿透所有 except 分支，属于隐藏的跨层 bug。

改法：新建 core/http_errors.py 作为唯一定义处（RequestException 基类 +
HTTPError / Timeout / ConnectionError），两个垫片改为从它导入并再导出。
刻意保留 requests 的命名约定（Timeout / ConnectionError 与内置同名，
调用方需带模块前缀引用），已在 docstring 写明，避免后来者误改。

注意：sync_http 补了 __all__ 显式再导出——models._RetryFromScratch 继承它、
tests/test_aria2.py 直接导入它，符号必须保持可导入。

core/http_errors.py

@@ -0,0 +1,38 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+"""requests 同形异常层次（同步 / 异步两个 HTTP 垫片共用）。
+
+`core.aiohttp_compat`（异步）与 `core.sync_http`（同步）此前各自定义了一份
+`RequestException` / `HTTPError`——两份定义互不相干，于是同一条调用链上
+「同步段抛的异常捕获不到异步段的同类失败」，调用方被迫记住自己走的是哪条垫片。
+
+此处收敛为唯一来源；命名沿用 requests（`Timeout` / `ConnectionError` 与内置
+异常同名，这是 requests 自身的约定——调用方应带模块前缀引用，例如
+`requests.ConnectionError`，裸 `ConnectionError` 会命中内置的那个）。
+
+层次：
+    RequestException                 网络 / 协议层失败（可捕获的总入口）
+      ├── HTTPError                  raise_for_status() 抛出的状态异常（携带 response）
+      ├── Timeout                    请求超时
+      └── ConnectionError            连接错误
+"""
+from typing import Any
+
+
+class RequestException(Exception):
+    """请求异常基类（网络/协议层）。"""
+
+
+class HTTPError(RequestException):
+    """raise_for_status() 抛出的 HTTP 状态异常。"""
+
+    def __init__(self, message: str, response: Any = None):
+        super().__init__(message)
+        self.response = response
+
+
+class Timeout(RequestException):
+    """请求超时。"""
+
+
+class ConnectionError(RequestException):
+    """连接错误。"""