refactor: 删除 aiohttp_compat 垫片，music_api 改走原生 core.http_client

core/aiohttp_compat 是「同步转异步」迁移期的 requests 同形异步垫片：它存在的
唯一理由是让既有 `requests.post/get + raise_for_status()` 风格的代码以最小
改动迁到异步。其两个调用方（music_api/api.py、music_api/client.py）**本就已是
async def**——垫片只剩「保留 requests 语义」这一层包装，属于迁移残留。

改动：
- api.py：23 处 requests.post/get → await core.http_client.request()。
  该文件每处都在请求后立刻 raise_for_status() 才取 .json()，从不把 4xx 当数据读，
  故「_once 对非 2xx 直接抛 UpstreamHTTPError」与旧语义等价（原 raise_for_status
  抛的 HTTPError 也一律落入 RequestException 分支）；
  except requests.RequestException → except UpstreamError。
- client.py：两个自管重试的方法改用新公开的 core.http_client.request_once()
  （单次、不重试），保留原有「5xx 退避重试一次 / 4xx 立即失败」的分流——
  把 status_code>=500 的判断换成 UpstreamHTTPError.status，行为逐条对齐
  （4xx=风控不重试，网络/5xx 重试一次）。响应体上限交由客户端 max_bytes 统一把关。
  post_request_full 返回类型改为 HTTPResult（qr.py 用到的 .text/.cookies/.headers
  三者在 HTTPResult 上齐备）。
- core/http_client：_once 更名并公开为 request_once（自管重试的调用方需要它）。
  注：这是为「删垫片」而补的唯一一个小口子，不是新增抽象。

注意一处**有意的行为变化**：api.py 原经垫片请求零重试，现在 request() 自带
「网络异常/5xx 退避重试一次、4xx 不重试」（core.http_client 既定口径）。
429/460 属 4xx 不重试，不加剧风控。

- 删除 core/aiohttp_compat.py；web/app.py 去掉其 close()；pyproject 去掉其
  per-file-ignore；core/http_errors.py 注释更正为「仅供 core.sync_http」。
- 测试：test_aiohttp_compat.py 拆解为 test_async_bridge.py（只留桥的两条契约，
  垫片自身的 4 条随垫片消亡）；test_search_music / test_playlist_detail 的替身
  边界从 api.requests.post 换成 api._http.request，异常类型换成 UpstreamNetworkError。

门禁：ruff 全过 / pyright 0-0 / pytest 383 项全绿（0 失败；383=387-6+2，账面吻合）。

core/http_client.py

@@ -143,7 +143,7 @@ class AsyncHTTPClient:
 
     # ---------- 底层：单次请求（不重试） ----------
 
-    async def _once(
+    async def request_once(
         self,
         method: str,
         url: str,
@@ -156,6 +156,11 @@ class AsyncHTTPClient:
         timeout: float | None = None,
         allow_redirects: bool = True,
     ) -> HTTPResult:
+        """发起一次请求，**不做重试**（自管重试策略的调用方用这个）。
+
+        非 2xx 一律抛 UpstreamHTTPError（含 5xx）——调用方按 .status 自行决定是否重试。
+        request() 在此基础上叠加「网络异常/5xx 退避重试一次」。
+        """
         session = await self._session_for_loop()
         req_timeout = aiohttp.ClientTimeout(total=timeout) if timeout else None
         try:
@@ -211,7 +216,7 @@ class AsyncHTTPClient:
     # ---------- 高层 API ----------
 
     async def request(self, method: str, url: str, **kw) -> HTTPResult:
-        return await self._with_retry(lambda: self._once(method, url, **kw))
+        return await self._with_retry(lambda: self.request_once(method, url, **kw))
 
     async def get_text(self, url: str, **kw) -> str:
         return (await self.request('GET', url, **kw)).text