refactor: 删除旧前端单体，React 产物成为唯一首页来源

为什么：React 迁移已验证完毕（浏览器冒烟全过、golden 刷新），
legacy 模板兜底分支指向已删除的文件只会制造幻觉路径。删除
templates/index.html（466KB）与 static/site_auth.js（80KB）及
/static 挂载；jinja2 随兜底分支失去唯一使用者，连同 markupsafe
一并移出依赖（63 包 -2）。_render_index 简化为直接读构建产物——
dist 已入库恒存在，无需分支。

web/routers/index.py

@@ -1,9 +1,9 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-"""首页与静态资源。
+"""首页。
 
-- GET /            首页：优先服务 React 构建产物 frontend/dist/index.html；
-                   dist 未构建时回退旧版 templates/index.html（平滑过渡）
-- 静态资源由 Starlette StaticFiles 挂载 /assets 与 /static（见 web/app.py）
+- GET /            首页：服务 React 构建产物 frontend/dist/index.html
+                   （vite 固定产物文件名，字节级稳定，golden 契约依赖此点）
+- 构建产物经 /assets 挂载（见 web/app.py）
 """
 from pathlib import Path
 
@@ -14,20 +14,11 @@ router = APIRouter()
 
 _PROJECT_ROOT = Path(__file__).resolve().parent.parent.parent
 _DIST_INDEX = _PROJECT_ROOT / 'frontend' / 'dist' / 'index.html'
-_LEGACY_TEMPLATE = _PROJECT_ROOT / 'templates' / 'index.html'
 
 
 def _render_index() -> str:
-    """渲染首页 HTML：React 构建产物优先，缺失时回退旧模板。"""
-    if _DIST_INDEX.is_file():
-        return _DIST_INDEX.read_text(encoding='utf-8')
-    import jinja2
-
-    env = jinja2.Environment(
-        loader=jinja2.FileSystemLoader(str(_LEGACY_TEMPLATE.parent)),
-        autoescape=True,
-    )
-    return env.get_template(_LEGACY_TEMPLATE.name).render()
+    """返回 React 构建产物原样字节（构建产物入库，恒存在）。"""
+    return _DIST_INDEX.read_text(encoding='utf-8')
 
 
 @router.get('/', response_class=HTMLResponse)